Короткометражка - Красное Недо Разумение / Red Miss Take ( #анимация #2011 )

short film , короткометражка, Красное Недо Разумение / Red Miss Take В названии этой очаровательной анимации использована игра слов, которую в русском языке невозможно реализовать. С одной стороны, Red Miss Take можно перевести как «Красная Мисс Возьми», но как бы между строк читаем, что слово Miss Take образовано из Mistake, что значит «ошибка, недоразумение». Поскольку эксперименты одного из главных героев короткометражки в один прекрасный момент идут совсем не по инструкции, предполагаю, что автор более вкладывал в название «ошибку» чем «мисс».
Категории : анимация , 2011
Источник : vimeo.com  

Вам может понравиться

short film , короткометражка, Отвяжись! / Dropdead!
Отвяжись! / Dropdead!
962 просмотров +0 лайков
Рекомендуем
short film , короткометражка, Эйб / Abe
Эйб / Abe
1182 просмотров +5 лайков
short film , короткометражка, Выключатель / The Switch
Выключатель / The Switch
1398 просмотров +0 лайков
Рекомендуем
short film , короткометражка, 00:10 - Десять минут первого
00:10 - Десять минут первого
983 просмотров +1 лайков
short film , короткометражка, Руины / Ruin
Руины / Ruin
1466 просмотров +2 лайков
short film , короткометражка, Этой стороной вверх / This Way Up
Этой стороной вверх / This Way Up
1534 просмотров +0 лайков
short film , короткометражка, Родник / Spring
Родник / Spring
1486 просмотров +0 лайков
short film , короткометражка, Розуэлл Энтерпрайз / Roswell Enterprises
Розуэлл Энтерпрайз / Roswell Enterprises
777 просмотров +1 лайков
short film , короткометражка, Рейдеры в бандаже / The JockStrap Raiders
Рейдеры в бандаже / The JockStrap Raiders
688 просмотров +0 лайков
short film , короткометражка, Тысячная улица / Thousandth Street
Тысячная улица / Thousandth Street
759 просмотров +0 лайков
short film , короткометражка, Приступ паники / Ataque De Pánico!
Приступ паники / Ataque De Pánico!
1242 просмотров +0 лайков

Статистика

Всего видео : 869
Всего просмотров : 1175290
Всего голосов : 530