Короткометражка - Красное Недо Разумение / Red Miss Take ( #анимация #2011 )

На правах рекламы - зайдите пожалуйста на Telegram канал Премия Дарвина и если Вам понравится - подпишитесь. Спасибо!

short film , короткометражка, Красное Недо Разумение / Red Miss Take В названии этой очаровательной анимации использована игра слов, которую в русском языке невозможно реализовать. С одной стороны, Red Miss Take можно перевести как «Красная Мисс Возьми», но как бы между строк читаем, что слово Miss Take образовано из Mistake, что значит «ошибка, недоразумение». Поскольку эксперименты одного из главных героев короткометражки в один прекрасный момент идут совсем не по инструкции, предполагаю, что автор более вкладывал в название «ошибку» чем «мисс».
Категории : анимация , 2011
Источник : vimeo.com  

Вам может понравиться

short film , короткометражка, Дерево / Tree
Дерево / Tree
632 просмотров +0 лайков
Рекомендуем
short film , короткометражка, Игра Джери / Geri's Game
Игра Джери / Geri's Game
627 просмотров +1 лайков
short film , короткометражка, Смерть не удалась / Dji Death Fails
Смерть не удалась / Dji Death Fails
524 просмотров +1 лайков
Рекомендуем
short film , короткометражка, Эйб / Abe
Эйб / Abe
662 просмотров +4 лайков
short film , короткометражка, Улыбка / Smile
Улыбка / Smile
373 просмотров +0 лайков
short film , короткометражка, Не верное движение / Illegal Move
Не верное движение / Illegal Move
378 просмотров +0 лайков
Рекомендуем
short film , короткометражка, Толстяки / The Chubbchubbs!
Толстяки / The Chubbchubbs!
633 просмотров +0 лайков
short film , короткометражка, Чешское пиво / Czech Beer
Чешское пиво / Czech Beer
412 просмотров +0 лайков
short film , короткометражка, Неогранённый Алмаз / In The Rough
Неогранённый Алмаз / In The Rough
514 просмотров +0 лайков
short film , короткометражка, Грот / La Grotte
Грот / La Grotte
369 просмотров +0 лайков

Статистика

Всего видео : 855
Всего просмотров : 456301
Всего голосов : 329