В недалёком будущем, где перенаселение стало серьёзной проблемой, одна из корпораций запускает проект по переселению людей на новую планету под названием Химера. Только богатые люди могут позволить себе билет, что вызывает большое негодование и террористическую активность со стороны тех, кто не попадёт на корабль.
Сюжет новой картины Уэсли Верстига закручен вокруг Малькома – одного из разработчиков корабля, который перенаправит пассажиров на Химеру. Удастся ли ему достать счастливый билет для своей возлюбленной, и чем все это для него обернется?

Переведено и озвучено: DeeAFilm Studio

Озвучено: Михаил Дипалом
Перевод: Marcus Gonzales